Sinopse

Seis filmes que capturam em imagens em movimento o devir e o encantamento diante da terra estrangeira. Entre documentários e ficção, narrativas clássicas e experimentais, os filmes focalizam personagens que estão em movimento, incorporando novas experiências e trazendo o estranhamento à tona.É com esse olhar que um holandês tenta entender a realidade ficcional do Brasil; um estudante brasileiro busca a cultura tradicional chinesa em meio às diversas imposições do programa unificado de nação; uma estudante taiwanesa tenta encontrar uma Paris diferente daquela que conhece no cinema enquanto um turista congolês aproveita sua liberdade provisória na França; três artistas se perdem no dia a dia de Nova York e um português procura uma moça moçambicana. O olhar da câmera e o olhar da personagem por vezes se confundem, produzindo imagens e sensações renovadas, e garantindo o frescor que o ponto de vista externo sempre traz.

Classificação Indicativa: 12 anos

Ficha técnica

Green Screen Gringo
Holanda, 2016, 16’
direção: Douwe Dijkstra
sinopse: Por trás de uma tela verde, um estrangeiro encontra seu caminho em um Brasil encantador, porém turbulento. O resultado é uma coletânea sobre o Brasil moderno visto pelos olhos do visitante.

Retratos Para Você
Brasil/China, 2017, 12’
direção: Pedro Nishi
sinopse: Uma menina chinesa conhece um estrangeiro que veio de muito longe. Ela e sua família o acolhem. Até que chega a hora dele voltar para sua terra. Eles precisam se despedir, sem saber quanto tempo durará esse adeus.

Página Dois
Deuxième Page
Taiwan/França, 2016, 13’
direção: Yi-chen Liu
sinopse: Uma estudante taiwanesa recorda seus primeiros dias em Paris. Por meio de seu diário e da meditação sobre o tempo, ela transita entre as duas comunidades.

Lembrança de um Verão
Souvenir d’un Été
República Democrática do Congo, 2017, 5’
direção: Nelson Makengo
sinopse: Em outro país, descubro minha liberdade, liberdade que às vezes não encontro em meu país, Congo. Liberdade para me distrair e denunciar.

Lar
Home
Chile, 2017, 15’
direção: Nicolas Acuña
sinopse: Três migrantes alugam um apartamento no Bronx. Eles terão de lidar com as frustrações de sobreviver em uma metrópole, dedicando-se a atividades cada vez mais distantes da paixão que os levou a deixar seus países.

Nyo Vweta Nafta
Portugal/Moçambique, 2017, 20’
direção: Costa Ico
sinopse: Inhambane. Moçambique. King-Best. Samsung Galaxy. Versace. Babes. Galo branco. Não há palitos de dente na Noruega. Coqueiros. Frutas. Baobá. Super frutas. Vitamina C. Passiflora. Ácido alfalinolênico. SMS em chinês. Megabytes. Hotel Cardoso. O café é o vício do homem branco. Ngadzango.