Cada povo, ao longo de sua história vai construindo seu repertório de formas culturais, formas de expressar e elaborar sua experiência. É nessas formas fundamentais que todos nós fazemos nossa educação emocional e existencial, que aprendemos como amar e odiar, viver e morrer.
Para os brasileiros, o ritual central acontece dentro de quatro linhas gramadas, onde dança a"pátria em chuteiras".
A ação cultural organizada, que busca dinamizar as forças culturais que mobilizam a sociedade deve ter, como objeto privilegiado, essas formas coletivas. Para que uma universidade pública cumpra plenamente seu papel é fundamental manter-se em sintonia com tais manifestações.
Hoje, às vésperas da Copa do Mundo, cabe-nos sondar o que o futebol, nosso alpes nacional, nosdiz, em forma de sofrimentos, alegrias, paixões, dança, luta e drama.
Além da mostra de filmes, reunimos nesse catálogo uma coletânea de textos de literatura futebolística. Pusemos assim em campo, as várias artes do futebol. Alons enfants de Ia patrie brésilienne.

Curadoria: Leandro Rocha Saraiva.

Newton Cannito e Sérgio Vicente Liotte.