Borges no Cinema

A Morte e a Bússola

25 de novembro de 1999 - 00h00 - Cinusp Paulo Emílio

Ficha técnica

La Muerte y la Brújula
Espanha, Inglaterra, 1991
Alex Cox
48min, versão original.
Produção: TV Española, Iberoamericana Films Internacional, Sociedad Estatal Quinto Centenário, BBC
Produtor Executivo: Andrés Vicente Gómez
Elenco: Peter Boyle, Christopher Eceleston, Miguel Sandoval, Pedro Armendariz e Zaidc Silvia Gutierrez
Argumento: J.L. Borges, dó conto homônimo de Ficções
Roteiro: livre adaptação de Alex Cox
Direção de arte: Cecília Montiel
Música: “Pray for Rain”
Fotografia: Miguel Garzon
Montagem: Carlos Puente.

SINOPSE:
Em A Morte e a Bússola, um rabino é assassinado num hotel enquanto participava de um congresso de especialistas em textos sagrados e cabalísticos. Outros crimes se sucedem segundo uma secreta morfologia. O investigador da polícia, na ânsia de resolver o caso, se mune da mais alucinada erudição e de implacável raciocínio para cair na armadilha do assassino, que visava tão somente atraí-lo para um ajuste de contas. O conto de Borges é uma paródia das histórias de detetive, com pitadas de literatura gótica. Já a adaptação de Cox adotou um tom pop, forjado num barroquismo pós-moderno.

A Morte e a Bússola