Sinopse

Após os acontecimentos de 11 de setembro de 2001, o produtor Alain Brigand pediu a onze diretores de onze nacionalidades diferentes que contribuíssem cada um com um curta-metragem para uma coletânea a ser lançada nos cinemas de todo o mundo. Inspirados nos eventos daquele dia, todos os realizadores tiveram liberdade artística para refletir sobre o atentado, limitando-se apenas a respeitar a duração pré-estabelecida para cada segmento, de exatos 11 minutos, 9 segundos e 1 frame – ou 11'09''01. Em suas contribuições para o filme coletivo, o bósnio Danis Tanovic e o inglês Ken Loach relacionam a data do atentado a outros acontecimentos: Tanovic lembra-se do dia 11 de julho de 1995, quando ocorreu o massacre em Srebrnica, e Loach rememora que Salvador Allende foi deposto do governo chileno em 11 de setembro de 1973. Idrissa Ouedraogo realiza uma comédia reflexiva sobre Burkina Faso, seu país natal, e a iraniana Samira Makhmalbaf mostra uma professora que tenta explicar o ataque a um grupo de crianças em uma escola improvisada. O norte-americano Sean Penn, por sua vez, evoca a vida de uma viúva que morava à sombra das duas torres desabadas. O francês Claude Lelouch descreve as reações de vários surdos que testemunharam ou souberam do evento e o japonês Shôhei Imamura recorre às memórias da participação de seu país na Segunda Guerra Mundial, enquanto a indiana Mira Nair mostra os problemas das minorias étnicas. Já o israelense Amos Gitaï dá  sua interpretação sobre o papel da mídia na cobertura de atentados terroristas, enquanto o mexicano Alejandro González Iñárritu apresenta onze minutos de preces na escuridão. Para finalizar, o egípcio Youssef Chahine reflete sobre a perspectiva do Oriente Médio em relação aos eventos do fatídico dia. O filme foi o vencedor do Prêmio UNESCO no Festival de Veneza de 2002, no qual o diretor Ken Loach também recebeu o Prêmio dos Críticos Internacionais (FIPRESCI) de Melhor Curta-metragem por seu episódio.

classificação indicativa: 14 anos

 

Ficha técnica

Reino Unido/França/Egito/Japão/México/EUA/Irã, 2002, cor, 35mm, 134’

direção: Youssef Chahine, Amos Gitaï, Alejandro González Iñárritu, Shôhei Imamura, Claude Lelouch, Ken Loach, Samira Makhmalbaf, Mira Nair, Idrissa Ouedraogo, Sean Penn e Danis Tanovic

elenco: Maryam Karimi, Emmanuelle Laborit, Jérôme Horry, Nour El-Sherif, Dzana Pinjo, Aleksandar Seksan, Tatjana Sojic, Vladimir Vega, Keren Mor, Ernest Borgnine, Tomorowo Taguchi, Ken Ogata