Sinopse

Billy é um policial novato famoso por ser parte de uma família de criminosos, por isso ele é a escolha perfeita para se infiltrar na máfia irlandesa em Boston. Enquanto isso, Colin é o homem de confiança dos mafiosos, a escolha perfeita para se infiltrar na polícia. O mundo dos dois parece prestes a entrar em choque, portanto se torna imperativo que um capture o outro.

_____________________________________________________________________________________________

Hollywood tem sua antiga tradição de refazer filmes não estadunidenses dentro de seus domínios, raramente dá certo. O caso aqui é bastante diferente. As obras encontram suas especificidades justamente por se passarem em culturas diferentes e os realizadores abraçam as culturas de suas respectivas localizações com carinho. Em comum há a intensidade das sequências de suspense, a montagem acelerada que narra diversos acontecimentos de forma ágil e o esmero dos elencos. Um dos raros casos em que o remake estadunidense se prova válido.

Ficha técnica

Estados Unidos, Hong Kong, 2006, 151' Direção: Martin Scorsese